бары

бары
I
мест. собир.
1) весь; все, всё
биз \барыбыз да — мы все
сиз \барыгъыз да — вы все
\барына да — (им) всем
\барысы да — а) все, все до одного/, все как оди/н; б) итого/, всего/
\бары да ерде — всю/ду, везде
\бары да йимик — а) как все, обыкновенный; б) обыкновенно
2) в сочетании с некоторыми словами означает, что действие или свойство распространяется на всё и на всех:
\барыын да къуршайгъан — всеохватывающий; всеобъёмлющий
\бары да халкъгъа ортакъ — общенаро/дный
\бары да затгъа гючю етеген — всеси/льный
\барыын да ютагъан — всепоглощающий
◊ \бары да бир покъ — погов. все они/ одни/м ми/ром помазаны;
◊ \бары да бир — всё равно/, безразли/чно, всё одно/
II
1) филос. существование, реальность, действи/тельность
2) нали/чие, прису/тствие
акъчаны \барын билмек — узнать о нали/чии денег

Кумыкско-русский словарь. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "бары" в других словарях:

  • бары́ш — барыш, а, ом …   Русское словесное ударение

  • бары — БАРЫ, БАРРЫ ов, мн. barre f. Игра, напоминающая салочки. Барр. Это французская игра пользуется повсеместно в Европе вполне заслуженной популярностью. Игра представляет подобие войны и требует от играющих большого внимания и ловкости, быстроты… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • бары — 1. БАРЫ1, бар. То же, что баре; мн. от барин. 2. БАРЫ2. Только в выражении: тары бары, или тары бары растабары (разг. фам.) праздные разговоры, болтовня. Встретились, пошли у нас тары бары. Надоело ему слушать бабьи тары бары. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • бары — 1. БАРЫ1, бар. То же, что баре; мн. от барин. 2. БАРЫ2. Только в выражении: тары бары, или тары бары растабары (разг. фам.) праздные разговоры, болтовня. Встретились, пошли у нас тары бары. Надоело ему слушать бабьи тары бары. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • БАРЫ — (франц. barres). Прежде поединок между двумя бойцами, в загороженном месте. Теперь игра вроде бега взапуски. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАРЫ франц. barres. Прежде битвы между двумя бойцами, в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • бары — I. Бөтенесе, барсы да барыбыз бергә чакта. II. БАРЫ – терк. Нибары. Булганның, әйтелгәннең үзе генә. БАРЫ ТИК – Ихтимал, мөмкин булганнардан тик берсе генә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • бары — рів, мн. Ол. Плечі. Воз го за бары й шмар ним о землю! …   Словник лемківскої говірки

  • бары́шник — барышник …   Русское словесное ударение

  • бары́шничать — барышничать, аю, аешь …   Русское словесное ударение

  • Бары дерутся, а у холопов чубы болят. — Бары дерутся, а у холопов чубы болят. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Бары крушиновые, мужики кручинные. — Бары крушиновые (хрупки), мужики кручинные. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»